סיפור מסתורי מאוד מתרחש בפרשה, כאילו לקוח מאגדה: בלעם הרשע רוכב על האתון שלו, בדרכו לפגוע בעם ישראל ולקלל אותו. אבל הדרך לא עוברת בצורה חלקה. האתון מתנהגת בצורה מוזרה, סוטה מן הדרך, נצמדת לקיר, מוחצת את הרגל של בלעם, ומסרבת להמשיך בדרך. בלעם מכה אותה, ואז למרבה הפלא היא גם מתחילה להתעמת איתו מילולית.
בספר הזוהר כתוב שהדיבור הזה של האתון הוא לא נס חריג וחד פעמי. הסיפור הזה נכתב כדי ללמד אותנו שהמציאות מדברת אלינו כל הזמן. דברים לא רק קורים לנו, דברים גם קוראים לנו. העולם מלא במסרים, צריך רק להיות קשוב ורגיש, צריך רק להתבונן. כל דבר שמתרחש יכול ללמד אותנו משהו. העניין הוא שלפעמים אנחנו כל כך שועטים קדימה, שאנחנו לא שמים לב.