בֵּן פֹּורָת יוֹסֵף, בֵּן פֹּורָת עֲלֵי עָיִן. המשפט המפורסם הזה הוא חלק מהברכה של יעקב אבינו לבנו יוסף, השבוע בפרשת ״ויחי״. מאז, יוסף מזוהה כמי שעין הרע לא שולטת בו. פרשנים רבים מסבירים זאת כך: הסוד של יוסף נגד עין הרע הוא פשוט מאוד – יש לו עין טובה. ככל שיותר קשה לו, כך הוא יותר מפרגן ומאיר-פנים לכולם. הוא מסתכל תמיד על המציאות באופן שמפרש אותה לטובה. בספר התניא נכתב שאת זה כולנו צריכים ללמוד מיוסף – "לגמול לחייבים טובות", למרות שזה כל כך קשה שלא לנקום במי שחייב לי, אלא להיטיב עמו.
גם אם האחים מכרו את יוסף, הוא לא נוטר אלא מתפייס איתם. גם אם הוא נזרק לכלא לשווא במצרים, הוא נחמד לשותפים שלו לתא. הרבי מלובביץ' אמר על כך: "יוסף גילה את סוד ההתמודדות עם הרוע האנושי: להתמקד בחיובי ולא בשלילי, להבין שאתה חלק מתוכנית אלוקית גדולה ולהשתמש ברוע שיש במציאות - כמנוף לתיקון עצמי וכללי". על העין הזו, הראייה הזו, יעקב אבינו מברך אותו.
ויוסף הצליח, בלי עין הרע.
